lyrics: leonn / music: Kazuhito Kikuchi
Buy on iTunes: https://goo.gl/SGAeFt
Romaji
We've got a good day good smile
kitto kimi wa mou shitteru hazu
itsu no hi ni ka itsu no ma ni ka
kawatte yuku mono kaeteku mono
Say good day good luck
massara na risou mo uketomete
erabitai ashita he to te wo nobasou
soko ni nani ga areba motto mae wo muite ikeru no?
kitto mayou koto mo nai no? donna riyuu nara fumidaseru no?
soko ni dare ga ireba chanto sunao ni waraeru no?
kitto namida mo yuruseru no? donna kotoba nara mitasareru no?
itsumo yori mo chiisaku kanjiru heya ni
nani ka ga tarinai ki ga suru no wa
atarashii sekai ga sugu soko ni aru kara
We've got a good day good smile
kitto kimi wa mou shitteru hazu
itsu no hi ni ka itsu no ma ni ka
kawatte yuku mono kaeteku mono
Say good day goodbye
hajimari to owari kurikaeshite
jibun rashisa no imi ni kiduiteku
Ready Go!
kimi ga kimi wo kurieito
Let's get it started
furuku natta kinou wa nuide ikou
oroshitate no pantsu
okiniiri no shatsu
sode wo tooshita nara shuppatsu
sagasu janaku mou soko ni aru katsu
I got, You got,
So we've got a good day.
soko ni nani ga areba motto tsuyoku natte yukeru no?
kitto yasashiku mo nareru no? donna omoi nara tsuranukeru no?
soko ni dare ga ireba chanto yowasa miserareru no?
kitto jibun mo aiseru no? donna kotae nara unazukeru no?
itsumo yori mo ookiku kanjiru sora ni
nani ka ga matteru ki ga suru no wa
atarashii mirai ga hajimatteiru kara
We've got a good day good smile
kitto kimi wa mou shitteru hazu
itsu no hi ni ka itsu no ma ni ka
kawatte yuku mono kaeteku mono
Say good day good luck
massara na risou mo uketomete
erabitai ashita he to te wo nobasou
Italiano
We've got a good day good smile.
Di certo lo sai anche tu
che presto, un giorno,
le cose che adesso cambiano, sarai tu a cambiarle.
Say good day good luck,
afferra un nuovo ideale
e tendi la mano verso il domani che vuoi.
Se laggiù ci fosse qualcosa andresti ancora più avanti?
Non esiteresti per nulla? Proseguiresti qualsiasi fosse la ragione?
Se laggiù ci fosse qualcuno, riusciresti a ridere spontaneamente?
Permetteresti a te stesso di piangere? Qualunque parola ti soddisfacerebbe?
Nella stanza che adesso senti più stretta del solito,
senti che c'è qualcosa che non basta più,
perché un nuovo mondo è proprio qui fuori.
We've got a good day good smile
Di certo lo sai anche tu
che presto, un giorno,
le cose che adesso cambiano, sarai tu a cambiarle.
Say good day goodbye
Ripeti in successione inizio e fine,
troverai un significato che è solo tuo.
Ready Go!
Sei tu a creare te stesso.
Let's get it started,
spogliamoci del vecchio ieri:
pantaloni nuovi,
la maglietta preferita,
quando hai infilato le maniche partiamo.
Non devi cercare niente, è già laggiù che ti aspetta.
I got, You got,
So we've got a good day.
Se laggiù ci fosse qualcosa diventeresti ancora più forte?
Diventeresti anche più gentile? Porteresti con te qualsiasi pensiero?
Se laggiù ci fosse qualcuno, mostreresti le tue debolezze?
Riusciresti anche ad amarti? Annuiresti a qualsiasi risposta?
Nel cielo che adesso sembra più grande del solito,
senti che c'è qualcosa che aspetta,
perché un nuovo futuro sta per iniziare.
We've got a good day good smile.
Di certo lo sai anche tu
che presto, un giorno,
le cose che adesso cambiano, sarai tu a cambiarle.
Say good day good luck,
afferra un nuovo ideale
e tendi la mano verso il domani che vuoi.
Per usare la traduzione su altri siti, ricordatevi di linkare questa pagina per favore.
Nessun commento:
Posta un commento