lyrics: Y.Akimoto / music: K.Ueda
Romaji
doko ka de anata wo daita ki ga shiteta
sakotsu no katachi wo shitteru
shiroi shiitsu de shounen no you ni
nani ka obie inotte
ai wo motometa
arienai
aoi bara mitai na
itsuka no yoru
kiseki nara
ichido dake yo
Blue rose
arienai
kami no shiwaza ni
koi no ayamachi
boukyaku wa itoshisa no deguchi
Blue rose is love.
Blue rose is love.
namae mo oboete inai tsumibukasa
tashika ni watashi wa aishita wa
mado no sheedo no sukima kara mieta
neon to tsuki to daraku ni
kokoro wo tojita
wasurete yo
aoi bara nante
yume ka maboroshi
kiseki nante
okitenai wa
Blue rose
wasurete yo
watashi no koto wo
aishita no wa
isshun no honnou no mayoi
Blue rose is cool.
Blue rose is cool.
arienai
aoi bara mitai na
itsuka no yoru
kiseki nara
ichido dake yo
Blue rose
arienai kami no shiwaza ni
koi no ayamachi
boukyaku wa itoshisa no deguchi
Blue rose is love.
wasurete yo
aoi bara nante
yume ka maboroshi
kiseki nante
okitenai wa
Blue rose
wasurete yo
watashi no koto wo
aishita no wa
isshun no honnou no mayoi
Blue rose is cool.
Blue rose is cool.
Blue rose is cool.
Blue rose is cool.
Italiano
Avevo l'impressione di averti già abbracciato da qualche parte,
conoscevo la forma delle tue spalle.
Tra le lenzuola bianche, come un ragazzino,
spaventata da qualcosa, pregavo
chiedendo amore.
Quella notte
è stata incredibile
come una rosa blu.
Se è un miracolo
sarà solo per una volta,
Blue rose.
Incredibile,
per una decisione divina
uno sbaglio d'amore.
L'oblio è la porta d'uscita dell'amore.
Blue rose is love.
Blue rose is love.
È un peccato di cui non so neppure il nome,
ma di certo il mio era amore.
Ho visto tutto da uno spiraglio tra le ombre della finestra,
tra i neon, la luna e la depravazione
ho chiuso il mio cuore.
Dimentica,
una rosa blu
può essere solo un sogno o un illusione.
I miracoli
non esistono,
Blue rose.
Dimenticami,
ciò che hai amato
era l'esitazione che il tuo istinto
ha provato per un momento.
Blue rose is cool.
Blue rose is cool.
Quella notte
è stata incredibile
come una rosa blu.
Se è un miracolo
sarà solo per una volta,
Blue rose.
Incredibile,
per una decisione divina
uno sbaglio d'amore.
L'oblio è la porta d'uscita dell'amore.
Blue rose is love.
Dimentica,
una rosa blu
può essere solo un sogno o un illusione.
I miracoli
non esistono,
Blue rose.
Dimenticami,
ciò che hai amato
era l'esitazione che il tuo istinto
ha provato per un momento.
Blue rose is cool.
Blue rose is cool.
Blue rose is cool.
Blue rose is cool.
Traslitterazione in romaji e traduzione di 9*7. Per usare la traduzione su altri siti, ricordatevi di linkare questa pagina per favore!
Nessun commento:
Posta un commento