lyric: Y.Akimoto / music: Y.Yamazaki
senbatsu members: (Team A>) Kojima Haruna, Sashihara Rino, Shinoda Mariko, Takajo Aki, Takahashi Minami, Nakagawa Haruka, Maeda Atsuko, (Team K>) Akimoto Sayaka, Itano Tomomi, Oshima Yuko, Ono Erena, Minegishi Minami, Miyazawa Sae, (Team B>) Kasai Tomomi, Kashiwagi Yuki, Kitahara Rie, Sato Amina, Miyazaki Miho, Watanabe Mayu, (SKE>) Matsui Jurina, Matsui Rena
Romaji
I want you!
I need you!
I love you!
atama no naka
gan gan natteru MUSIC
HEAVY ROTATION
poppucoon ga
hajikeru you ni
suki to iu moji ga odoru
kao ya koe wo
omou dake de
ite mo tatte mo irarenai
konna kimochi ni nareru tte
boku wa tsuite iru ne
I want you!
I need you!
I love you!
kimi ni aete
don don chikadzuku sono kyori ni
MAX haitenshon
I want you!
I need you!
I love you!
haato no oku
jan jan afureru itoshisa wa
Heavy Rotation
hito wa dare mo
isshou no uchi
nankai aiseru no darou?
tatta ichido
wasurerarenai
koi ga dekitara manzoku sa
sonna tokimeki wo kanjite
hana wa hokorobu no kana
I feel you!
I touch you!
I hold you!
yume no naka de
dan dan ookiku natte yuku
boku no imajineeshon
I feel you!
I touch you!
I hold you!
kono omoi wo
bin bin tsutaete hoshii kara
Heavy Rotation
itsumo kiiteta
favorite song
ano kyoku no you ni
zutto kurikaeshite
nijuuyo jikan
kimi dake rikuesuto chuu
I want you!
I need you!
I love you!
kimi ni aete
don don chikadzuku sono kyori ni
MAX haitenshon
I want you!
I need you!
I love you!
haato no oku
jan jan afureru itoshisa wa
Heavy Rotation
Heavy Rotation
Italiano
I want you!
I need you!
I love you!
Dentro la mia testa
suona una musica a tutto volume
Heavy Rotation
Come i popcorn
si aprono scoppiettando,
le parole "ti amo" volteggiano.
Soltanto pensando
al tuo viso o alla tua voce
non riesco più a stare ferma.
Poter provare questi sentimenti
è per me una grande fortuna.
I want you!
I need you!
I love you!
Poterti incontrare,
e accorciare velocemente quella distanza
lancia la tensione al massimo.
I want you!
I need you!
I love you!
Il mio cuore
si colma d'amore fino a straripare
Heavy Rotation
Le persone
durante la loro vita
quante volte avranno l'occasione di amare?
Se una volta soltanto
provassi un amore indimenticabile
mi sentirei soddisfatta.
A sentire quel batticuore,
i fiori sbocceranno?
I feel you!
I touch you!
I hold you!
Nei miei sogni,
la mia immaginazione
cresce sempre di più.
I feel you!
I touch you!
I hold you!
Visto che vorrei trasmetterti
questo mio sentimento in modo che riecheggi
Heavy Rotation
La canzone preferita
che ascolti sempre.
Proprio come quel brano,
ripetizione dopo ripetizione,
24 ore su 24,
la mia richiesta sei soltanto tu.
I want you!
I need you!
I love you!
Poterti incontrare,
e accorciare velocemente quella distanza
lancia la tensione al massimo.
I want you!
I need you!
I love you!
Il mio cuore
si colma d'amore fino a straripare
Heavy Rotation
Heavy Rotation
Traslitterazione in romaji e traduzione di 9*7. Per usare la traduzione su altri siti, ricordatevi di linkare questa pagina per favore!
Nessun commento:
Posta un commento